I Don't Care (tradução)

Acordei diagonal como um animal numa cama
Fria e vazia, sim
Nem vou lembrar do sonho que tive com você
Eu tenho coisas fazer e eu estou pronta para esquecer, oh, sim
Ouvi dizer que você trouxe uma menina
Semi-nua e ela perguntou se eu tive lá
Pergunte-me como eu estou agora, eu grito bem alto
Digo-lhe que não me importo
E eu não me importo

Eu não me importo
E é tão bom
Dizer que eu juro
Que não me importo
E em todo lugar
Há corações normais
Que não jogam limpo
Mas eu não me importo
Eu não me importo, eu não me importo
Oh, não, eu não me importo
Oh, eu não me importo
Oh, não

Nesta cidade os boatos rolam
Mas eles não me derrubam, são apenas estatísticas
Na minha cabeça, sim
Então me leve para fora e me excite
Vamos pegar pesado
Vamos acordar os mortos, oh baby
Todo mundo está dizendo agora para eu ir com calma
Ou eu vou me machucar de novo, oh, sim
Mas quando suas mãos me tocam, elas me curam
E eu estou gritando, "Eu não me importo"
E eu não me importo

Eu não me importo
E é tão bom
Dizer que eu juro
Que não me importo
E em todo lugar
Há corações normais
Que não jogam limpo
Mas eu não me importo
Eu não me importo, eu não me importo
Oh, não, eu não me importo
Oh, eu não me importo
Oh, não

Realmente não importa
Realmente não importa, oh oh
Eu posso ver a via láctea
E ela parece tão longe, oh
Não importa de qualquer maneira
Está tudo se encaixando
Apenas mais um rosto bonito
Desaparece sem deixar vestígios
Não há nada mais a dizer

Eu não me importo
É tão bom
Oh, eu não me importo, oh
Eu não me importo, eu não me importo
E é tão bom dizer que eu juro
Que não me importo e em todo lugar
Há corações normais que não jogam limpo
Mas eu não me importo
Eu não me importo, eu não me importo
Oh, não, eu não me importo
Oh, eu não me importo
Oh, não

I Don't Care (tradução)

Original

Cheryl Cole